gettext: gettext (internationalization framework) gettext: gettext: The GNU gettext package contains "gettext" and "ngettext", programs gettext: that are used to internationalize the messages given by shell scripts. gettext: gettext: gettext: gettext: gettext: gettext: gettext: